Страница 1 из 1

Помогите прочесть

Добавлено: Сб ноя 01, 2008 10:15 pm
Абкляч
Ребята помогите прочесть адрес

Re: Помогите прочесть

Добавлено: Вс ноя 02, 2008 10:15 pm
Sedoy
Абкляч писал(а):Ребята помогите прочесть адрес
Надо б скан получше, видно половину или хоть какие намётки на возможный язык написания. То что сейчас видно, смахивает нп датский

Добавлено: Вт ноя 04, 2008 9:51 pm
Абкляч
Этот адрес на конверте немецкой фельд почты

Re: Помогите прочесть

Добавлено: Пт ноя 14, 2008 10:41 am
northstar
Sedoy писал(а): Надо б скан получше
подчерк конечно не очень,
но кое-что можно прочесть:


Gefr.[eiter] G. [фамилия] d[es/er] Stbs[Stabs] Orts...
...
abteilung II.

kursiv: предположение