Обнаружен новый ляп Казахстанской почты.

Азербайджан, Армения, Грузия, Казахстан, Киргизия, Латвия, Литва, Молдавия, Таджикистан, Туркмения, Узбекистан, Эстония, а тажке спорные и непризнанные территории бывшего СССР. Любые общие вопросы по филателии постсоветских республик.

Модераторы: Duck, Виталий, graf0man

Ответить
Аватара пользователя
optovik
читатель форума
Сообщения: 22
Зарегистрирован: Пн июл 16, 2007 6:44 pm

Обнаружен новый ляп Казахстанской почты.

Сообщение optovik » Пт окт 30, 2009 2:07 am

Казахстанская почта щедро одаривает филателистов всевозможными ошибками и ляпами. Речь пойдет о марке Казахстана 2009 года из серии "Европа" номиналом 230 тенге с портретом Галилея. Именно в этом портрете и заключается весь сыр-бор.
На марке изображен графический портрет Галилео Галилея работы итальянского художника Оттавио Леони (1578 - 1630).
На оригинале Галилей повернут направо, а на марке налево.
Казахстанский дизайнер Николай Соколов наверняка взял портрет с русскоязычной Википедии где портрет Галилея помещен в зеркальном отражении. И не удосужившись перепроверить так и поместил его на марку.

Ниже я привожу правильный портрет Галилео Галилея, и марку с ляпом.
Вложения
662.jpg
209240.jpg
Аватара пользователя
optovik
читатель форума
Сообщения: 22
Зарегистрирован: Пн июл 16, 2007 6:44 pm

Сообщение optovik » Пт окт 30, 2009 2:47 am

Вот итальянская марка на которой с того же портрета Галилей изображен правильно.
Вложения
Galilei023.jpg
Galilei023.jpg (5.32 КБ) 4784 просмотра
Аватара пользователя
Igor Myaskovsky
читатель форума
Сообщения: 477
Зарегистрирован: Вт май 29, 2007 2:13 am
Откуда: USA

Re: Обнаружен новый ляп Казахстанской почты.

Сообщение Igor Myaskovsky » Пт окт 30, 2009 5:35 am

optovik писал(а):Казахстанская почта щедро одаривает филателистов всевозможными ошибками и ляпами. Речь пойдет о марке Казахстана 2009 года из серии "Европа" номиналом 230 тенге с портретом Галилея. Именно в этом портрете и заключается весь сыр-бор.
На марке изображен графический портрет Галилео Галилея работы итальянского художника Оттавио Леони (1578 - 1630).
На оригинале Галилей повернут направо, а на марке налево.
Казахстанский дизайнер Николай Соколов наверняка взял портрет с русскоязычной Википедии где портрет Галилея помещен в зеркальном отражении. И не удосужившись перепроверить так и поместил его на марку.

Ниже я привожу правильный портрет Галилео Галилея, и марку с ляпом.
Художник мог решить, что лучше поместить портрет справа и использовал для этого зеркальное изображение. Я сделал зеркальное изображение марки. Композиция художника мне нравится больше. Мы читаем слева направо и портрет, помещённый слева сразу бросается в глаза, а правая часть марки становится не очень заметной, поскольку фокусом композиции является всё-таки портрет.
Вложения
t_662_122-1.jpg
И.Ф.М.
Аватара пользователя
optovik
читатель форума
Сообщения: 22
Зарегистрирован: Пн июл 16, 2007 6:44 pm

Сообщение optovik » Пт окт 30, 2009 2:19 pm

Что вы такое пишите? Помещен реальный портрет Оттавио Леони. И давать его зеркальное отображение в угоду композиции марки недопустимо для культурного человека.
Аватара пользователя
serg-06
член клуба
Сообщения: 2964
Зарегистрирован: Ср окт 25, 2006 6:12 pm
Откуда: Минск

Сообщение serg-06 » Пт окт 30, 2009 3:18 pm

В том-то и дело, что это НЕ РЕАЛЬНЫЙ ПОРТРЕТ. А "творческая переработка" :lol: Есть изображения галилея на фото?
Значит, любое его изображение - это с чего-то рисунка. Проще всего "творчески переработать" в эпоху компьютерной графики - щелкнув по кнопке...
И получишь не копию - а "оригинальное изображение".
Хотя, идея Igor Myaskovsky интересна. Что, в контексте марки - так даже лучше! Именно в "угоду композиции".
Вот если бы изображение было "несимметричным" - и в результате такой комбинации - получилось, что копьеметатель метает копье левой рукой - тогда да...
Сольвег
член клуба
Сообщения: 795
Зарегистрирован: Ср июл 25, 2007 4:08 pm
Откуда: Первопрестольная

Сообщение Сольвег » Сб окт 31, 2009 10:07 am

Дизайнер казахстанской марки явил работу в рамках курса "photoshop for dummies".

ЗачОт. :D
Аватара пользователя
Pereval
член клуба
Сообщения: 636
Зарегистрирован: Сб дек 13, 2008 10:57 pm
Откуда: Россия

Сообщение Pereval » Сб окт 31, 2009 1:14 pm

Сольвег писал(а):Дизайнер казахстанской марки явил работу в рамках курса "photoshop for dummies".

ЗачОт. :D
полностью согласен.... дерьмовая марка
Ответить