Украинские провизории на выставке в Японии

Модератор: YuriyV

Антифриз
член клуба
Сообщения: 2160
Зарегистрирован: Пн мар 10, 2008 4:52 pm
Откуда: Киев

Украинские провизории на выставке в Японии

Сообщение Антифриз » Чт апр 18, 2013 3:14 pm

Уважаемый коллега из Японии предоставил отчет о выставленном экспонате (серебренная медаль "Stampedia Exhibition")
http://www.stampedia.net/stamp/exhibition/95/en
Аватара пользователя
tarazini
член клуба
Сообщения: 1762
Зарегистрирован: Вт фев 05, 2008 2:25 pm
Откуда: odessa

Re: Украинские провизории на выставке в Японии

Сообщение tarazini » Вс апр 21, 2013 12:00 am

а чей экспонат?
Антифриз
член клуба
Сообщения: 2160
Зарегистрирован: Пн мар 10, 2008 4:52 pm
Откуда: Киев

Re: Украинские провизории на выставке в Японии

Сообщение Антифриз » Вс апр 21, 2013 8:09 pm

Ну дык иппонец............ :)
http://www.stampedia.net/content/vol83- ... enewed-etc
avu591
член клуба
Сообщения: 2101
Зарегистрирован: Пт окт 19, 2007 10:34 pm
Откуда: Саратов

Re: Украинские провизории на выставке в Японии

Сообщение avu591 » Вс апр 21, 2013 9:06 pm

Ага,Дмитрий, после твоей ссылки "стало всё понятно"..... - спасибо ,болярин :) :) :)
Аватара пользователя
Апрель
член клуба
Сообщения: 797
Зарегистрирован: Вс май 04, 2008 3:01 pm
Откуда: Молдавия

Re: Украинские провизории на выставке в Японии

Сообщение Апрель » Пн апр 22, 2013 7:58 am

avu591 писал(а):Ага,Дмитрий, после твоей ссылки "стало всё понятно"..... - спасибо ,болярин :) :) :)

Компьютерный перевод:
На этой неделе у нас есть новые коллекции на выставке Stampedia.
Экспонент г-н Ито Fumihisa является известный филателист за его коллекцию почтовых истории инфляции и он экспонировал свои работы на FIP шоу несколько раз.
Антифриз
член клуба
Сообщения: 2160
Зарегистрирован: Пн мар 10, 2008 4:52 pm
Откуда: Киев

Re: Украинские провизории на выставке в Японии

Сообщение Антифриз » Вт апр 23, 2013 11:41 am

avu591 писал(а): спасибо ,болярин :) :) :)

Тю, Андрюха, да поставь себе Google Chrome и не мучайся (там встроенный переводчик с любого языка)......
VZV
читатель форума
Сообщения: 718
Зарегистрирован: Пн янв 18, 2010 12:53 pm
Откуда: Николаев

Re: Украинские провизории на выставке в Японии

Сообщение VZV » Пт янв 30, 2015 12:52 pm

Просматривая раннее(иногда надо... :) ) обратил внимание на такое...
В отчете с выст. по экспонату японского коллеги закралась ошибочка: в левом верхнем углу всех выст. листов указывается № и дата действия тарифа(Т) - произошло смещение на один Т, т.е.,собственно, отсутствует Т1. Тем более указана ссылка на кат. Лобко, а факт-ки это не есть так :) Возможно у них такинадо? :D
Надеюсь,что приёмщик отчета сделал дальневосточному коллеге нужное замечание... :D
Антифриз
член клуба
Сообщения: 2160
Зарегистрирован: Пн мар 10, 2008 4:52 pm
Откуда: Киев

Re: Украинские провизории на выставке в Японии

Сообщение Антифриз » Пн ноя 09, 2015 12:22 am

VZV писал(а):Надеюсь,что приёмщик отчета сделал дальневосточному коллеге нужное замечание... :D

Да уж, еще когда получил его ссылку, указал на этот огрех. Он сначала не понял, но потом врубился, что просто неправильно трактовал тот самый Т1. Короче, в дальнейшем, у него получилось замечательное дополнение..... :wink:

Вернуться в «Провизории Украины 1992-1999 гг.»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость