ФилФорум - форум филателистов

Двухстрочное видимо Волохов Яр Харьковской.

Не могу прочесть треугольный штемпель. На гашении первая цифра наверняка 5. Следующие скорее всего 5,6 или 9. Место отправления возможно написано снизу – слово, что подчеркнуто. Но не факт, что там почтовая контора есть... Подставлял свои варианты подчеркнутого названия в расшифровке 500х номеров – ни к одному названию вроде не подходит. Возможно, что номер был передан позднее другой конторе, а в каталоге это не отображено.

Кто может, прочите плз, что за слово подчеркнуто. И что написано в нижнем левом углу. Спасибо.

а что там читать-то?
если надпись на 1-м скане, дык и хрен с ней - смысловой нагрузки - 0
адрес и получатель - и так на русском
номинал - 10 копеек за лот.
если штемпель - то "Волоховъ Яръ Хар(ьковской) губ(ернии)."

К слову о точечном штемпеле...

Первая цифра - 5 (что, кстати соответствует Харьковской губернии) - это прекрасно видно, без сомнения... - остальные толком не разобрать, и подгонкой заниматься не стоит, как номерное гашение (в коллекционном смысле) - оно не годится, увы...

Мне сразу (свежим взглядом?) увидилось "555".
Поиграл цветом и вот что получилось.
555 - Новотичгород Херсонской губернии.
Если с Херсонщины шло в Прибалтику, то запросто могли на Харьковшине поставить "транзит" Волохова Яра. Псковский же транзит стоит...

555 Ново... это в прямоугольных. В треугольных 555 это Волохоярская (Харьк) , а 565 Дудчанская (Херсон). Согласен, что вероятнее всего тут номер 555.

Волохоярская это же Волохов Яр... Тогда гашение на обороте просто показывает, что конверт отправлен по маршруту не в день приема...

Да, согласен, ночные бдения не всегда идут на пользу... Хорошо хоть я не искал три пятерки среди номерных вагонов К пяти часам пятидесяти пяти минутам утра нашел бы!!!

vasiliy zaitsev писал(а):Да, согласен, ночные бдения не всегда идут на пользу...

Не, а мне пошло на пользу. Это надо же столько времени не соотнести два названия (ау издатели!) одного населенного пункта...